你是不是常常聽到有人說「我等一下打"使該屁"給你」是有多屁
或者「遇到不會的單字就乾脆隨便亂念一通」
常常聽都有人在說「發音不重要,聽得懂就好」
真的是這樣嗎?有時候一個音發錯,很大機會就變成不一樣的字了!
不過如果想要聽起來專業一點,又或是能夠真的讓「老外」搞懂
還是必須要把發音給學好!
今天來盤點一下台灣人最容易唸錯的8個單字
▸▸ 延伸閱讀
台灣人最容易唸錯的8個字「你可以幫我"康奉"那個咪聽嗎?」🤔
台灣人最容易唸錯的8個字,可以幫我cancer那個meeting嗎?😂「你中幾個?」🤔
五組易混淆英文單字 Part1 // 10 commonly confused words #1 (YouTube影片)
五個容易誤用的英文 #生活篇 5 common Chinglish 算數學? 寫日記? 吃藥? (YouTube影片)
加入 Line 好友隨時獲得最新英文學習資訊
加入 Line 好友 ▸▸ https://lin.ee/RoYc7c
追蹤 Youtube ▸▸ https://pse.is/NNVZN
預約一對一家教 ▸▸ https://pse.is/JGCRL
安雅英文粉絲團 ▸▸ https://goo.gl/oZyWfx
IG 日常追蹤 ▸▸ https://pse.is/NE48X
「Skype 網路通訊軟體」不念使該屁
正確念法應該是 使蓋p /skaɪp/
如同 Google 一樣,這個字也可以變成動詞
I'll Skype you in the morning.
我會在早上打 使蓋p 給你。
We skype every week.
我們每週都通 使蓋p。
▸▸ 延伸閱讀
「sword 劍,刀」不念使握的, 中間的 W 是不發音的
正確念法應該是 獸耳的 /sɔːrd/
常見搭配詞:a two-edged sword 雙面刃
Technology is a double-edged sword, as it has the ability to both liberate and enslave.
科技是雙面刃,他能夠讓我們不受約束自由使用也能制約我們。
「fax 傳真機」不念 發克斯 那是 fox 狐狸
正確念法應該是 ㄈㄝ柯斯 /fæks/ 中間是蝴蝶音
不過現代人應該已經不常使用傳真機了
I'll send you the agenda by fax.
我會把議程用傳真發給您。
▸▸ 延伸閱讀
感情遇小三、小王。戴綠帽、綠綠der、出軌、偷情、外遇、偷吃、劈腿 英文怎麼說
「poor 貧窮的」不念曝歐 那是 pool 游泳池
正確念法應該是 舖兒 /pʊr/
常見搭配詞:
beV poor at = beV bad at 不擅長
I was always very poor at maths at school.
我唸書時數學一直很差。
beV poor in = beV short of 缺乏
Unfortunately, Iceland is poor in natural resources.
遺憾的是,冰島自然資源貧乏。
the poor 則是指窮人
▸▸ 延伸閱讀
「suite 飯店套房」不念 數t 那是 suit 西裝 唷
正確念法應該是 斯-wee-t /swiːt/ 同 sweet 的發音
The singer was interviewed in his hotel suite.
這位歌手在飯店套房裡接受採訪。
a suite of 一整套
They have a whole suite of offices on the 34th floor.
他們在34層有一整套辦公室。
▸▸ 延伸閱讀
旅遊必備 訂房時 twin room 跟 double room 差在哪?加床服務英文怎麼說
「receipt 發票;收據」不念 re捨屁,這裡的ei 是發長音
正確念法應該是 re-係-t /rɪˈsiːt/
Make sure you are given a receipt for everything you buy.
買甚麽東西都一定記著要發票。
這個字跟 invoice 不一樣,invoice 不是發票
而是(供之後支付的)費用清單
來挑戰看看,這些字你會唸嗎?
recipe / receipt / recipient / receiver
▸▸ 延伸閱讀
按此追蹤安雅英文 Youtube ▸▸ https://pse.is/NNVZN
「climbing 登山運動」不念 柯萊冰 那個b不發音
正確念法應該是 柯萊敏 /ˈklaɪ.mɪŋ/
Chris has just taken up climbing.
克裡斯剛開始從事登山運動。
搭配詞:go mountain climbing 登山
▸▸ 延伸閱讀
「cooperation 合作, 配合」不念 口-p-ra-tion 那是 corporation
正確念法應該是 口-啊-p-ra-tion /koʊˌɑː.pəˈreɪ.ʃən/
The company produces computers in cooperation with a German firm.
該公司與德國一家公司合作生産電腦。
應該在捷運上常常聽到:Thanks for your cooperation. 謝謝你的配合~
▸▸ 延伸閱讀
10個常見易混淆英文不可數名詞 #1 10 Uncountable Nouns
10個常見易混淆英文不可數名詞 #2 10 Uncountable Nouns
每次想下定決心好好學英文,卻總是遇不到對的老師
選擇好評不斷、教學經驗豐富的安雅英文線上一對一家教
擺脫年年學英文,次次從頭學的窘境
以上~
延伸閱讀 四種使用「since」的方式
延伸閱讀 六種使用「content」的方式
延伸閱讀 七種使用「hard」的方式
延伸閱讀 都是解決!了解 solve 跟 resolve 的差別
延伸閱讀 不要闖紅燈的英文怎麼說?杰倫走路 Jaywalk 又是指什麼
延伸閱讀 酒駕的英文怎麼說?看漢娜的遺言 學英語
英文口說主題式課程|雅思IELTS/ 托福TOEFL/ 多益TOEIC/ 全民英檢GEPT/ 劍橋KET/PET/FCE
延伸閱讀 職場英文請假怎麼請?就用 Take 吧!各式各樣的理由還有實用對話
延伸閱讀 花時間、花錢英文怎麼說?一次搞懂 spend、take、cost 的用法
延伸閱讀 多益常見常考的介系詞片語整理 // collocation
延伸閱讀 出國玩跟海關說 I will live at this hotel 哪裡怪?
延伸閱讀 多益常見常考的情緒形容詞 ed 跟 ing 怎麼分?
此篇文章由 安雅英文 編輯整理,如需轉載請註明原文網址
我是一個擁有劍橋成人英文教學證照,喜歡旅遊、寫作、理財的英文教育者
想找我上一對一線上課程請 ☞ 填表預約
英文教學履歷 點這邊
學生上課心得 點這邊
安雅英文粉絲團 點這邊
安雅英文YouTube 點這邊
留言列表