AAAABVCoQGMAGRPDALEWIz0s_DsZVb4tq4WRJ-0TIr5NkkMRcWxvawbH6gJpEBosJF50Ll7eVQRztHRFblnpcjbiNP9rvhpmjSxn1Q.jpg

兩年前看的影集(還有做的筆記),等到現在才能好好的消化。

有人說漢娜這個角色實在太玻璃心又很 drama,死也要死得如此這般戲劇性

有些人認為,就是太多人不把敏感的人的心情當一回事,才會有如此的悲劇產生。

還有些人覺得這部片子鼓勵自殺。

老實說我一開始看的時候覺得 why make a fuss about it? 幹嘛如此大驚小怪

不過隨著劇情的演進,越來越能理解,有時候單獨看一件事情的確沒什麼

常常情緒的爆發或是崩潰都是循序漸進、慢慢累積的

只是看什麼事情會成為壓垮駱駝的最後一根稻草(the last straw on camal's back)

 

延伸閱讀

Netflix影集 13 Reasons Why 漢娜的遺言 S01E01

Netflix影集 13 Reasons Why 漢娜的遺言 S01E02

Netflix影集 13 Reasons Why 漢娜的遺言 S01E03

Netflix影集 13 Reasons Why 漢娜的遺言 S01E04

 

 

 

13 Reasons Why 漢娜的遺言 S01E05 英文筆記

 

 

1. 證明主張, 講重點 (phr.) :make one's point

Don't waste time. Why can't you just make your point?

 

 

2. 熟練自如的,嫺熟的 (adj.) :slick

Manilow gave the slick, polished performance that we've come to expect.

 

 

3. (尤指簡短地)提到,談及,談起; 與…相關 (v.) :refer to

(名詞型為 reference)

He always refers to the house as his "refuge".

The new salary scale only refers to company managers and directors.

 

 

4. 取得成功,得到好結果 (v.) :pay off

All her hard work paid off in the end, and she finally passed the exam.

 

 

5. 馬賽克 (n.) :mosaic

That is a beautiful tenth-century mosaic.

 

 

6. 三方的 (adj.) :three-way

They are in a three-way battle to buy a stake in the Football Club.

 

 

7.  偶爾,有時 (adv.) :every now and then

(也可以說 occasionally, sometimes, from time to time)

Every now and then they'll have a beer together.

 

 

8. 過多地談論;(尤指)誇張,言過其實 (phr.) :pile it on

You're really piling it on with the compliments tonight, Gareth, aren't you!

 

 

9. 上/翹課 (phr.) :take/skip the class

Those who skip the class will fail.

I take the online English class with Anya twice a week.

 

 

10. 輕率駕駛 (n.) :reckless driving

(酒後駕駛則是 drunk driving, 超速是 speeding, 闖紅燈是 run the red line)

She was charged with reckless driving.

延伸閱讀  不要闖紅燈的英文怎麼說?杰倫走路 Jaywalk 又是指什麼

 

 

 

 

  以上~

 

 

 

 

 

 英文口說主題式課程|雅思IELTS/ 托福TOEFL/ 多益TOEIC/ 全民英檢GEPT/ 劍橋KET/PET/FCE 

 看影集學英文系列文章

 

Modern Family 摩登家庭 S01E01

Netflix 自創影集 Selling Sunset 日落豪宅 S01E01

Gossip Girl 花邊教主 / 緋聞女孩 / 八卦天后 1-1

經典美劇 Friends 六人行 S01E06

 

 

 

 此篇文章由 安雅英文 編輯整理,如需轉載請註明原文網址

 我是一個擁有劍橋成人英文教學證照,喜歡旅遊、寫作、理財的英文教育者

 想找我上一對一客製化線上課程請 ☞ 填表預約

 英文教學履歷  點這邊

 學生上課心得  點這邊

 安雅英文粉絲團  點這邊

 安雅英文YouTube  點這邊

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 Ms. Anya 的頭像
    Ms. Anya

    Anya English 安雅英文

    Ms. Anya 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()