前幾天看到一位自己很欣賞的英文教育者直播聊到
如果想要看影集提升英文能力的話,絕對不是放在那邊看中文字幕就會進步的
需要大量的 repetition(反覆練習)、有意識的記下以及練習新的單字以及用法
因此分享給大家平常看影集做的英文筆記! (我真的是無時無刻都在想英文 )
通常如果看到喜歡的影集一次看3~4次都不是問題(Gossip Girl就看超多次 )
這次的 摩登家庭 Modern Family 則是家庭喜劇,一集短短 20分鐘,輕鬆又有趣!
延伸閱讀
Netflix 自創影集 Selling Sunset 日落豪宅 S01E01
Netflix 自創影集 Selling Sunset 日落豪宅 S01E02
Netflix 自創影集 Selling Sunset 日落豪宅 S01E03
Netflix 自創影集 Selling Sunset 日落豪宅 S01E04
Netflix 自創影集 Selling Sunset 日落豪宅 S01E05
Netflix 自創影集 Selling Sunset 日落豪宅 S01E06
Netflix 自創影集 Selling Sunset 日落豪宅 S01E07
Netflix 自創影集 Selling Sunset 日落豪宅 S01E08
Gossip Girl 花邊教主 / 緋聞女孩 / 八卦天后 1-1
Gossip Girl 花邊教主 / 緋聞女孩 / 八卦天后 1-2
Modern Family 摩登家庭 S01E01 英文筆記
1. 我們已經在一起多久了 (phr.) :We've been together for ... + 一段時間
We've been together for around 2 and a half years.
2. 代理孕母 (n.) :surrogate
She has agreed to act as a surrogate mother for her sister.
3. 美國白人男性同性戀 (n.) :cream puff
(帶有歧視意味)
Don't hit on that white guy. He's a cream puff and will ignore you since he only likes other guys.
4. 領養; 收養 (v.) :adopt
(也有採用; 接納的意思)
They have no children of their own, but they're hoping to adopt.
I think it's time to adopt a different strategy in my dealings with him.
5. 招待~來自己家 (v.) :have sb over
if you have someone over, they come to your house for a meal or drink because you have invited them
6. 樓梯的欄杆 (n.) :banister
My little brother's head is stuck in the banister again.
7. 開心地參與~; 融入氣氛 (phr.) :enter/get into the spirit of something
Everyone entered into the spirit of things by wearing costumes.
8. 不開心的人 (n.) :gloomy goose
Gloria, why are you being such a gloomy goose?
9. 使~收斂一些; 挫挫~的銳氣 (phr.) :take it down a notch
He's so arrogant that I wish someone would take him down a notch
10. 前往 (phr.) :beV bound for
(相同用法也有 leave for)
She was on a plane bound for Moscow when she got sick.
以上~
英文口說主題式課程|雅思IELTS/ 托福TOEFL/ 多益TOEIC/ 全民英檢GEPT/ 劍橋KET/PET/FCE
延伸閱讀 職場英文請假怎麼請?就用 Take 吧!各式各樣的理由還有實用對話
延伸閱讀 Binge。暴飲暴食、瘋狂追劇、瘋狂做某件事 的英文怎麼說
延伸閱讀 花時間、花錢英文怎麼說?一次搞懂 spend、take、cost 的用法
延伸閱讀 多益常見常考的介系詞片語整理 // collocation
延伸閱讀 出國玩跟海關說 I will live at this hotel 哪裡怪?
延伸閱讀 多益常見常考的情緒形容詞 ed 跟 ing 怎麼分?
此篇文章由 安雅英文 編輯整理,如需轉載請註明原文網址
我是一個擁有劍橋成人英文教學證照,喜歡旅遊、寫作、理財的英文教育者
想找我上一對一線上課程請 ☞ 填表預約
英文教學履歷
點這邊
學生上課心得
點這邊
安雅英文粉絲團
點這邊
安雅英文YouTube
點這邊