最近不知道是天氣太冷還怎樣
只要一回家就呈現耍廢狀態,以往的沙發馬鈴薯(couch-potato)以不足以形容我
現在要更生動的動詞才能完整表達我的狀態
瘋狂吃東西、暴飲暴食、瘋狂追劇,這個 「瘋狂」英文到底要怎麼說?
用 Binge 這個字搭上你要做的行為
例如: binge-drink 就是一個複合式動詞, 表示豪飲
binge-eating 如果把動詞加上 ing 變成動名詞便有名詞的性質, 表示暴食
binge-watcher 如果把動詞加上 er 變成名詞, 表示從事這像瘋狂連續活動的人
Binge 這個字本身的意思就是瘋狂的沉迷於某事
豪飲的動詞除了可以用 binge-drink 來表示 也可以用 Spree 這個字
例句: Melissa feels like binge-drinking as she finds out she was cheated by his boyfriend.
(Melissa 在發現自己被他男友劈腿之後, 就很想大喝一場)
暴食用 binge-eat, 另外有一種疾病叫做暴食症就是用 Binge-eating disorder
例句: Binge-eating disorder is a serious eating disorder in which you frequently consume unusually large amounts of food and feel unable to stop eating.
(暴食症是一種嚴重的飲食失調, 在於你會時常想要大量進食並無法控制自己)
再來講我現在最愛做得事情, 瘋狂追劇~
瘋狂追劇 是 binge-watch
例句: All I want to do is binge-watch TV series all day long without thinking.
(我現在最想做得就是看影集一整天而不用動腦筋)
最近特別估狗的好幾部不錯的影集, 例如 Big bang theory, House of Cards...
還有什麼好看的歡迎推薦給我~~大家掰掰~
延伸閱讀:
【英語】 TOEIC 多益檢定900分 金色證書考試技巧分享。閱讀篇
【英語】 TOEIC 多益檢定900分 金色證書考試技巧分享。聽力篇
【英語】 多益|職場英文請假怎麼請?就用 Take 吧!各式各樣的理由還有實用對話
【英語】 多益|畢業季求職季,31個英文常見面試問題大全 Most Common 31 Interview Questions
【英語】 多益|呼吸英文到底是 breathe 還是 breath?如何分辨名詞動詞詞性還有實用片語
【英語】 多益|整型英文怎麼說?get a ~ job 就是整型?各式各樣改頭換面的說法還有閨密間的變臉實錄
此篇文章由 安雅英文 編輯整理,如需轉載請註明原文網址
我是一個擁有劍橋成人英文教學證照,喜歡旅遊、寫作、理財的英文教育者
想找我上一對一線上課程請 ☞ 填表預約
英文教學履歷
點這邊
學生上課心得
點這邊
安雅英文粉絲團
點這邊
安雅英文YouTube
點這邊