Anya English 安雅英文

今天來介紹常見的五個常見跟《money》有關的英文 💰

1. easy money 快錢; 橫財 （有時指靠不誠實手段得到的）

設計對白：

Lisa: Look! That guy is in a Maserati!

麗莎：那男的開瑪莎拉蒂噎！

Anna: I heard he's making dirty money with some sort of Ponzi schemes.

安娜：我聽說他的錢不太乾淨，好像是靠老鼠會那類的龐氏騙局得來的！

Lisa: I don't care if it's easy money as long as he's in a Maserati, not a Masetati!

麗莎：我管他乾不乾淨勒！只要他開瑪莎拉蒂而不是瑪莎他弟就好了！ 

圖片取自：Google 

圖片取自：Duncan 粉絲團

2. old money 富裕世家

例句：

In Taiwan, much of big business is still controlled by old money.

TaTung is an example.

在台灣，大型企業很大程度上仍然由傳統富家控制著。

大同公司便是一個好例子。 

圖片取自：Google 

3. seed money 本金；本錢；創業基金 🌳

例句：

In Taiwan, the government will give young entrepreneurs seed money to help start a small business.

在台灣，政府會給予年輕創業加一筆基金去支持他們創業。

His former employer provided $1 million in seed money to develop the idea.

他的前東家給了他100萬本金讓他去燒他的點子！

圖片取自：Google  

4. marry money 嫁給錢囉

設計對白：

Joanne: Show me how to get rich!

喬安：告訴我怎麼變有錢！

Kevin: It's easy! You have to be pretty tight and marry money!

凱文：簡單！首先你要非常緊！然後跟有錢人結婚！

延伸閱讀  只會用無趣的rich描述有錢嗎？來學其他八種說法

圖片取自：Google  

5. blood money 用來買兇殺人的錢

設計對白：

Rich guy: I will pay you 100 dollars to kill my wife!

有錢人: 我付你100幫我殺我老婆！

Killer: I don't want to take that blood money, it's too dangerous.

But I will find you, and I will kill you! 

圖片取自：Google  

這樣有學起來嗎  下面還有其他你可能會有興趣的文章

我們下次見！

延伸閱讀  鬼抓人不是 Ghost chasing men! 👻五個小時候常玩的遊戲的英文怎麼說？

延伸閱讀  You're a piece of work! 五個常見跟《work》有關的英文俚語 🖥

延伸閱讀  You're in good hands! 五個常見跟《手》有關的英文俚語 👋

延伸閱讀  Something smells fishy! 八種常見跟魚有關的英文俚語

延伸閱讀  我可以跟你們借廁所嗎？用borrow為什麼錯？

延伸閱讀  生活英文 動詞篇  Youtube 看影片  http://pics.ee/v-1595386

 此篇文章由 安雅英文 編輯整理，如需轉載請註明原文網址

 我是一個擁有劍橋成人英文教學證照，喜歡旅遊、寫作、理財的英文教育者

 想找我上一對一線上課程請 ☞ 填表預約

 英文教學履歷  點這邊

 學生上課心得  點這邊

 安雅英文粉絲團  點這邊

 安雅英文YouTube  點這邊