Screen Shot 2019-01-24 at 1.41.58 PM.png

人家都說「聽某嘴,大富貴」 今天來學英文裡兩種不同的妻奴 

 

 

1. henpecked /ˈhen.pekt/ 怕太太俱樂部,妻管嚴的

 

這個字唸作 hen派克t 聽起來很像很怕的  原來英文也有相聲字啊!

通常是出於害怕或懦弱。

 

例句:

James used to be henpecked by his wife; Belle wears the pants in that family.

詹姆斯以前是個妻管嚴,他家是老婆美人在發號司令。

wife-leading-her-henpecked-husband-on-a-leash-vector-21164337.jpg

圖片取自:Google 

 

 

2. uxorious /ʌkˈsɔː.ri.əs/ 出於天性的寵溺老婆

 

這境界實在不太容易達到,因此發音也十分困難

唸作 歐科收ri惡司

 

例句:

Jay Chou is reported to be uxorious after marriage.

He often left comments on his wife - Hannah's Instagram.

周杰倫婚後寵妻無上限。常常在老婆昆凌的ig上留言稱讚!寵妻魔人無誤!

uxorious.png

圖片取自:Google 

 

 

 

 

這樣有學起來嗎  下面還有其他你可能會有興趣的文章

我們下次見!

 

 

 

 

 

延伸閱讀  鬼抓人不是 Ghost chasing men! 👻五個小時候常玩的遊戲的英文怎麼說?

延伸閱讀  You're a piece of work! 五個常見跟《work》有關的英文俚語 🖥

延伸閱讀  You're in good hands! 五個常見跟《手》有關的英文俚語 👋

延伸閱讀  Something smells fishy! 八種常見跟魚有關的英文俚語

延伸閱讀  我可以跟你們借廁所嗎?用borrow為什麼錯?

延伸閱讀  生活英文 動詞篇  Youtube 看影片  http://pics.ee/v-1595386

 

 

 

 此篇文章由 安雅英文 編輯整理,如需轉載請註明原文網址

 我是一個擁有劍橋成人英文教學證照,喜歡旅遊、寫作、理財的英文教育者

 想找我上一對一線上課程請 ☞ 填表預約

 英文教學履歷  點這邊

 學生上課心得  點這邊

 安雅英文粉絲團  點這邊

 安雅英文YouTube  點這邊

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 Ms. Anya 的頭像
    Ms. Anya

    Anya English 安雅英文

    Ms. Anya 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()