Anya English 安雅英文

常常看到人家email寫說「I'm await for your reply」想說 wait 可以直接跟 await 互換

但其實他們不一樣唷！今天來學 「Wait 跟 Await 的差別」

延伸閱讀  平平都是未來式 will 跟 be going to 大不同

延伸閱讀  都是必須！了解 Must 跟 Have to 的差別

wait 跟 await 差在「及不及物」

wait 為「不及物動詞」就是沒辦法直接接上受詞的動詞

也就是說說如果後面需要接受詞必須加上「介系詞 for」

（wait for + N/Ving）

 例句：

I waited for her outside while she went in to see the doctor.

她進去看病時，我在外面等她。

The paperwork can't wait until tomorrow

這些文書工作不能等到明天再做。

（不及物動詞也可以單獨存在不接上任何的受詞）

I'm waiting.

我正在等待。

await 為「及物動詞」就是後面可以直接也一定要接上受詞

 例句：

He's anxiously awaiting his test results.

他正焦急地等待著他的測試結果。

A marvelous reception awaited me on my first day at work.

上班第一天，迎接我的是盛大的歡迎會。

The long awaited sequel is now available online.

大家期待已久的續集已經在網路上了。

練習：選出錯誤的地方（反白看答案）

1. I'm awaiting.

2. He's awaited for his girlfriend for 3 hours.

3. I'm wait your reply.

4. He waited for see the doctor.

（反白看答案）

1. awaiting --> waiting.

2. awaited for --> waited for

3. wait --> waiting for.

4. waited for --> wait to.

延伸閱讀   TOEIC 多益檢定900分 金色證書考試技巧分享。閱讀篇

延伸閱讀   TOEIC 多益檢定900分 金色證書考試技巧分享。聽力篇

延伸閱讀  職場英文請假怎麼請？就用 Take 吧！各式各樣的理由還有實用對話

延伸閱讀  多益常見常考的介系詞片語整理 // collocation

 此篇文章由 安雅英文 編輯整理，如需轉載請註明原文網址

 我是一個擁有劍橋成人英文教學證照，喜歡旅遊、寫作、理財的英文教育者

 想找我上一對一線上課程請 ☞ 填表預約

 英文教學履歷  點這邊

 學生上課心得  點這邊

 安雅英文粉絲團  點這邊

 安雅英文YouTube  點這邊